NB!

Seoses Eestis väljakuulutatud eriolukorraga lükkub Tartu Kunstioksjon teadmata ajaks edasi ning Tartu Kunstimaja on alates tänasest kuni edasiste teadeteni külastamiseks suletud!

Rubriigid: Määratlemata | NB! kommenteerimine on välja lülitatud

Vello Vinn feat. Kiwa “UMBLUU Aeg ja ruum” / Suur saal / 20.02. – 12.03.2020

(Scroll down for English)

Neljapäeval, 20. veebruaril kell 17.00 avatakse Tartu Kunstimaja suures saalis Vello Vinna juubelinäitus „UMBLUU Aeg ja ruum. Vello Vinn feat. Kiwa“, kus külalisesinejana osaleb Kiwa. Näituse kuraator on Andra Orn ja see on valminud koostöös keskkonnaga NOAR.eu

Näitus avab ainulaadse ja omanäolise graafiku Vello Vinna tähenduste maailma, kus sõnamäng käib koos vormimänguga. Kõige lihtsam ja samas ehk ka täpseim määratlus Vinna graafika kohta on „psühhedeelne”, kuigi väga sageli määratletakse seda ka läbi termini „sürreaalne”. Väljapaneku pealkiri pärineb Aino Perviku raamatult „Umbluu. Uusi ja vanu vigurijutte”, mille Vinn illustreeris ning mille maagia nakatas kunagi paljude teiste seas ka Kiwa. Näitus on selle tulemusena kokku pandud remix-kultuuri põhimõttel, kus klassiku originaalteosed on kombineeritud nende uustõlgendustega.

Kiwa lisab: „Vinna psühhedeelia on ehtsaimal kujul kriitiline tehnoloogia, kuna tegeleb tajude modelleerimise protsessiga. Joonte rütmid, võnked, pulsid ja kordused tema piltidel aktiveerivad otseselt vaataja neuronite võrgustikke, nagu šamaan kontrollib trummiga rituaalis osaleja ajulaineid. Need võrgustikud on justkui vinüülivaod, tardunud vibratsioonid, mis leiavad ajus olevate ja teadvust stabiilsena hoidvate lainealade spektrumis korraspondeerivad resonantsed sagedused.”

Vello Vinn (snd 1939) on lõpetanud 1968. aastal klaasikunstnikuna Eesti NSV Riikliku Kunstiinstituudi, kuid on tuntud graafiku ja illustraatorina. Tema lemmiktehnikateks kujunesid ofort ja kuivnõel. Oma esimese preemia sai ta juba 1971. aastal Ljubljana graafikabiennaalil ning seni viimase suurema tunnustuse Kristjan Raua preemia näol 2015. aastal. Praegu on avatud ka tema loomingut kokkuvõtte näitus Kumus kunstimuuseumis.

Näitust on toetanud Kujundlik OÜ ja Seri Disain OÜ. Näitus on avatud 15. märtsini.


Meediakajastus

Henry-Laur Allik. Peeter Talvistu: Vello Vinna teostes on palju sürrealismi. kultuur.err.ee, 25. veebruar 2020.


On Thursday, 20 February at 5 p.m. the artist Vello Vinn will open his anniversary exhibition “UMBLUU Time and Space. Vello Vinn feat. Kiwa” featuring Kiwa in the large gallery of the Tartu Art House. The exhibition has been curated by Andra Orn from NOAR.eu

The exhibition reveals the world of symbols of the singular printmaker Vello Vinn where words and shapes transform together. The simplest and probably the most precise definition for Vinn’s prints is “psychedelic” but often the term “surreal” is used to define them. The title of the exhibition comes from Aino Pervik’s book “Umbluu. New and Old Capers” that was illustrated by Vinn. Among many others, Kiwa was once infected by the magic of this book and the exhibition is therefore based on the principle of remix: the original works of the classical master have been combined with new interpretations.

Kiwa adds: “The psychedelics of Vinn are a critical technology in its purest form since they work with modeling our senses. The rhythm of the lines and the vibrations, pulses and repetitions in his pictures directly activate the networks of neurons in the viewers like a shaman controls the brainwaves of the participants of a ritual using a drum. These networks are like the grooves of a vinyl: petrified vibrations that will find the corresponding resonating frequencies in your brain that are working to keep your consciousness stable.”

Vello Vinn (b 1939) has graduated in 1968 from the Glass Art Department of the Estonian State Art Institute but is known as a printmaker and illustrator. His favourite techniques are etching and drypoint. He received his first award already in 1971 at the Ljubljana Biennial of Graphic Arts and his latest considerable recognition was the Kristjan Raud Art Award in 2015. An overview of his oeuvre is currently on display at the Kumu Art Museum in Tallinn.

The exhibition has been supported by Kujundlik OÜ and Seri Disain OÜ. The exhibition will remain open until 15 March.

Rubriigid: Määratlemata | Vello Vinn feat. Kiwa “UMBLUU Aeg ja ruum” / Suur saal / 20.02. – 12.03.2020 kommenteerimine on välja lülitatud

Robert-Rudolf Volk “Kunstitöötaja” / Väike saal / 20.02. – 12.03.2020

(Scroll down for English)

Neljapäeval, 20. veebruaril kell 17.30 avatakse Tartu Kunstimaja väikeses saalis näitus „Robert-Rudolf Volk. Kunstitöötaja“. Näituse kuraator on Indrek Grigor (Tartu Kunstimuuseum).

Näitus koondab Tartu Kunstimajja valiku kiviraidur Volki keraamilisi skulptuure ning on nii Tartu Kunstnike Liidu tunnustus oma vanimale liikmele, kui ka akutrell-kuraatori Indrek Grigori siiras kummardus kunstitöötajast kolleegile. Volk ei ole olnud pelgalt kunstitöötaja, vaid on ka hulga hauakivide autor ning on modelleerinud omajagu skulptuure. Täna, kui kunstitöötajate panust kunstiteose loomisesse on hakatud väärtustama, on tagumine aeg Robert-Rudolf Volki esimeseks isikunäituseks.

Grigor lisab: „Kui kunstniku enese tegevuse puhul ei ole selge, kas ta teeb tööd ehk kas sel on mingi mõõdetav väärtus, siis õpipoiss, assistent, meister, keegi kes aitab kunstnikul teostada oma loomingut teeb kahtlemata kunstniku heaks tööd ning nende loodu peab sellisel juhul olema väärtuslik ka tänapäevases tootmisele keskendunud maailmas. Näib, et üksiku suure meistri roll on löönud kõikuma ning ta saab täna eksisteerida veel vaid tänu kunstitöötajate toele.”

Robert Rudolf Volk (snd 1921) töötas neljakümnendate lõpust kuni klassiku surmani Anton Starkopfi ateljees. Seejärel Taru Kunstnike Liidu kunstifondis ning oli 1975. aastast kuni 1990. aastani Tartu Kunstikooli tehnilise kiviraiumise õppejõud. Ta on Tartu Kunstnike Liidu vanim liige ning tegu on tema esimese isikunäitusega.


Meediakajastus

Kristlyn Liier. Näitusel avaneb kunstitöötaja hingeelu. Tartu Postimees, 10. märts 2020.


On Thursday, 20 February at 5.30 p.m. the exhibition “Robert-Rudolf Volk. Artworker” will be opened in the small gallery of the Tartu Art House. The exhibition is curated by Indrek Grigor (Tartu Art Museum).

The exhibition assembles a selection of sculptures by the stone cutter Volk. It is therefore an homage to the oldest member of the Tartu Artists’ Union and a sincere tribute to a fellow artworker by the curator Indrek Grigor. Volk was not a mere craftsman but also the author of many tombstones and has modelled various sculptures. Today, when the contribution of artworkers to the process of creating an art work is increasingly valued, it is past time for the first personal exhibition of Robert-Rudolf Volk.

Grigor adds: “It might not always be clear if the activities of an artist can be considered working and if the result is something that has a measurable value. However, when it comes to the apprentices, assistants or craftsmen, who help the artists with producing their oeuvre, then they are definitely working for the artists and therefore their output must be considered valuable in today’s production-focused world. It seems that the position of a lone master has started to wobble and it can only exist with the help of artworkers.”

Robert Rudolf Volk (b 1921) worked in the studio of master sculptor Anton Starkopf from the end of the 1940s to the artist’s death. Afterwards, he was employed in the art foundation of the Tartu Artists’ Union and taught the technique of stone cutting in the Tartu Art School from 1975 to 1990. He is the oldest member of the Tartu Artists’ Union and this is his first personal exhibition.

Rubriigid: Määratlemata | Robert-Rudolf Volk “Kunstitöötaja” / Väike saal / 20.02. – 12.03.2020 kommenteerimine on välja lülitatud

Tartu Kunstioksjon 2020 / Monumentaalgalerii / 20.02. – 12.03.2020

(Scrolld down for English)

Neljapäeval, 20. veebruaril kell 18.00 avatakse Tartu Kunstimaja monumentaalgaleriis esimesel Tartu Kunstioksjonil osalevaid töid tutvustav näitus. Oksjoni on organiseerinud Tartu Kunstnike Liit koostöös galeriiga Art & Tonic. Oksjon 13. märtsil!

Oksjonile esitas 169 kunstnikku 287 teost, milledest valiti välja 50 kunstnikku ja 51 teost. Osalevad kunstnikud on:

Indrek Aavik, Peeter Allik, Vano Allsalu, Maria Evestus, Lemme Haldre, Mirjam Hinn, Eero Ijavoinen, Pille Johanson, Siiri Jüris, Olesja Katšanovskaja-Münd, Kiwa, Peeter Krosmann, Gennadi Kurlenkov, Toomas Kuusing, Koidu Laur, Peeter Laurits, Heikki Leis, Tea Lemberpuu, Marita Liivak, Katrin Maask, Ove Maidla, Margus Meinart, Herkki Erich Merila, Katariin Mudist, Vahram Muradyan, Peeter Must, Gleb Netšvolodov, Mall Nukke, Eva Elise Oll, Anne Parmasto, Marja-Liisa Plats, Laura Põld, Enn Põldroos, Mari Roosvalt, Martti Ruus, Eneli Rõigas, Ahti Seppet, Maria Sidljarevitš, Regina-Mareta Soonsein, Imat Suumann, Jevgeni Zolotko, Maris Tammer, Kadri Toom, Alar Tuul, Maris Tuuling, Martin Urb, Helle Vahersalu, Valeri Vinogradov, Von Bomb, Liisi Örd

Teostega saab tutvuda aadressil oksjon.kunstimaja.ee ning näituselt saadavas kataloogis. Tekstide autorid on Kristlyn Liier ja Peeter Talvistu. Reprod pildistas Madis Katz.

Oksjon toimub 13. märtsil kell 18 Tartu Kunstimajas (Vanemuise 26) ja seda viib läbi Reigo Kuivjõgi.

Oksjonile registreerumiseks tuleb saata kiri aadressile oksjon@kunstimaja.ee hiljemalt 12. märtsiks kuigi tõsiseid huvilisi ukselt tagasi ei saadeta. Osaleda saab ka telefoni teel.

Lisainfo:

Peeter Talvistu
Kuraator ja projektijuht
Tartu Kunstnike Liit

oksjon@kunstimaja.ee
00372 5301 2277


Meediakajastus

Egle Loor. Tartu Kunstioksjonil läheb haamri alla 51 kunstiteost. Noar.eu, 8. märts 2020.


On Thursday, 20 February at 6 p.m. the exhibition of the first Tartu Art Auction will be opened in the monumental gallery of the Tartu Art House. The auction is organised by the Tartu Artists’ Union in co-operation with the gallery Art & Tonic. Auction takes place on 13 March!

Altogether, 169 artists applied for the auction with 287 works. Of them, fifty artists and fifty one works were selected. Participating artists are:

Indrek Aavik, Peeter Allik, Vano Allsalu, Maria Evestus, Lemme Haldre, Mirjam Hinn, Eero Ijavoinen, Pille Johanson, Siiri Jüris, Olesja Katšanovskaja-Münd, Kiwa, Peeter Krosmann, Gennadi Kurlenkov, Toomas Kuusing, Koidu Laur, Peeter Laurits, Heikki Leis, Tea Lemberpuu, Marita Liivak, Katrin Maask, Ove Maidla, Margus Meinart, Herkki Erich Merila, Katariin Mudist, Vahram Muradyan, Peeter Must, Gleb Netšvolodov, Mall Nukke, Eva Elise Oll, Anne Parmasto, Marja-Liisa Plats, Laura Põld, Enn Põldroos, Mari Roosvalt, Martti Ruus, Eneli Rõigas, Ahti Seppet, Maria Sidljarevitš, Regina-Mareta Soonsein, Imat Suumann, Jevgeni Zolotko, Maris Tammer, Kadri Toom, Alar Tuul, Maris Tuuling, Martin Urb, Helle Vahersalu, Valeri Vinogradov, Von Bomb, Liisi Örd

More information about the works is found at oksjon.kunstimaja.ee and the accompanying print catalogue. Texts are written by Kristlyn Liier and Peeter Talvistu and photos are by Madis Katz.

The auction takes place on 13 March at 6 p.m. in the Tartu Art House (Vanemuise 26) and will be conducted by Reigo Kuivjõgi.

To participate in the bidding, you have to register at oksjon@kunstimaja.ee by 12 March. Participation is also possible over phone.

Additional information:
Peeter Talvistu
Curator and Project Manager
Tartu Artists’ Union

oksjon@kunstimaja.ee
00372 5301 2277

Rubriigid: Määratlemata | Tartu Kunstioksjon 2020 / Monumentaalgalerii / 20.02. – 12.03.2020 kommenteerimine on välja lülitatud