(Scroll down for English)
Reedel, 10. oktoobril kell 17.00 avatakse Tartu Kunstimaja väikeses saalis tänavuse hotell Pallas maalikunsti stipendiumi pälvinud Karolin Konradi isikunäitus „Teravkaar”.
Näitus kujutab üht maailmas elamise tingimustest. Oleme sellised olendid, kes paratamatult osalevad maailmas. Iga väike otsus muudab mingil viisil sündmuste kulgu ja puudutab nii lõpuks meid kõiki. Samuti on otsus ka otsustamisest hoidumine. Lastes teiste otsustel sündida, määrame teadlikult edasise raja täpselt sama kindlalt, nagu oleksime selle otsuse ise langetanud.
Teadvusel olenditena on meil vastutus maailma ees. Arvates, et parem on mitte sekkuda või osaleda, uskudes, et oleme sõltumatud, proovime ennast muust maailmast eraldada, justkui mingi müür varjaks meid väljas toimuva eest. See on vale, sest pole olemas sisemaailma ja välismaailma, on üks maailm. Ja maailm ei lase ennast unustada. Seepärast jääb meie müüridesse alati aken, kust valgus sisse pääseb.
Karolin Konrad (s 2000) õpib Tartu Kõrgemas Kunstikoolis Pallas maalikunsti erialal. 2025. aastal pälvis ta Hotell Pallase maalikunsti stipendiumi.
SA Tartu Kultuurkapital, Hotell Pallas ja Kõrgem Kunstikool Pallas koostöös Tartu Kunstnike Liiduga asutasid hotell Pallase nimelise maalikunsti stipendiumi, aitamaks kaasa maalikunsti arengule ning üliõpilaste loomingulisele tegevusele. Stipendium määratakse kutsutud konkursi korras Pallase maaliosakonna ühele üliõpilasele või maksimaalselt kolmeliikmelisele grupile. Võitja pälvib lisaks 2000 euro suurusele stipendiumile ka näituseaja Tartu Kunstimajas. Varem on stipendiumi saanud Mia Melanie Saar, Maris Paal, Caroliina Luhamets, Hedi Kuhi ja Mari Frühling.
Tänud: Kõrgem Kunstikool Pallas, Hotell Pallas, stipendiumikomisjoni liikmed, Tartu Kunstimaja, Kaspar Tamsalu, Margus Meinart, Madis Liplap, Katrin Maask, Indrek Lõbus, MA-23
On Friday, 10 October at 5 p.m. this year’s laureate of the Hotel Pallas painting scholarship, Karolin Konrad, will open her solo exhibition “Gothic Arch” in the small gallery of the Tartu Art House.
The exhibition displays one of the conditions for existence. We are beings who inevitably participate in the world. Every small decision changes the course of events in some way and ultimately affects all of us. Choosing not to decide is also a decision. By allowing others’ decisions to take place, we consciously determine the path ahead just as surely as if we had made the decisions ourselves.
As conscious beings, we bear a responsibility to the world. Believing it is better not to interfere or participate, thinking we are independent, we try to separate ourselves from the rest of the world as if some wall could shield us from what is happening outside. But this is a fallacy, because there is no inner and outer world, there is only one world. And the world will not allow itself to be forgotten. That is why there are always windows in our walls, through which light finds a way in.
Karolin Konrad (b. 2000) studies painting at the Pallas University of Applied Sciences. In 2025, she was awarded a painting scholarship by the Hotel Pallas.
The Hotel Pallas painting scholarship was founded by the Cultural Endowment of Tartu, the Hotel Pallas and the Pallas University of Applied Sciences in collaboration with the Tartu Artists’ Union to support the development of painting and the creative output of students. The scholarship is awarded to a single student or a group of at most three students. In addition to receiving 2000 euros, an exhibition at the Tartu Art House is arranged for the winner(s). Previously the scholarship has been awarded to Mia Melanie Saar, Maris Paal, Caroliina Luhamets, Hedi Kuhi and Mari Frühling.
Our thanks to the Pallas University of Applied Sciences, Hotel Pallas, members of the scholarship committee, the Tartu Art House, Kaspar Tamsalu, Margus Meinart, Madis Liplap, Katrin Maask, Indrek Lõbus and MA-23.