Oulu Kunstnike Liit “Sisemaastikud / Inner Landscapes” / Väike- ja monumentaalgalerii 01.08.-25.08

WEBPosterInnerLandscapeTarto

Oulu Kunstnike Liidu rahvusvaheline külalisnäitus „Sisemaastikud“ on Oulu ja Tartu kunstnike liitude vahelise koostöö teine etapp. Juunis 2012 toimus Oulus Tartu Kunstnike Liidu näitus „Hematoom“, nüüd on 12 Oulu kunstniku tulnud oma töödega Tartusse.

Näitusel osalevad kunstnikud:

Kirsi Autio ♀, Harri Hemmilä ♂, Kaija Hinkula ♀, Hanna Holopainen ♀, Mari Jäälinoja ♀, Helena Kaikkonen ♀, Minna Kangasmaa ♀, Raija Korppila ♀, Anja Kurikka ♀, Daniel Nagy ♂, Hanna Schroderus ♀, Tiina Vehkäperä ♀,

kes töötavad nii maali, graafika kui installatsiooni meediumis.

Näitusega tähistatakse Oulu Kunstnike Liidu 50. sünnipäeva.
Töid valisid näitusele Tartu Kunstnike Liidu galerist Indrek Grigor ja esimees Markus Toompere.

Näitus jääb avatuks 25. augustini.

Oulu Artist Union “Inner Landscapes”
Opening venue 31.07. 2013 at 18:00

The Artists Association of Oulu’s international exchange exhibition,”Inner Landscapes”, is part of an ongoing exchange/cooperation between Oulu and tartu artist associations. In June of 2012 the Tartu Artists Union had their exhibition “Hematoom” at the Artists Association of Oulu’s gallery, Galleria 5. The upcoming August exhibition is the Oulu’s Artists Association’s turn to exhibit in Tartu.

The exhibition is a unique opportunity for artists from Oulu to show their works internationally – this time in Estonia. The exhibition coincides with the 50th year celebration of the Oulu Art Association.

“Inner Landscapes” is a group show consisting of the artworks of twelve artists. The show has been juried by the chairman of the Tartu Artists Association Markus Toompere and the gallerist Indrek Grigor.

Exhibiting artists are: Kirsi Autio ♀, Harri Hemmilä ♂, Kaija Hinkula ♀, Hanna Holopainen ♀, Mari Jäälinoja ♀, Helena Kaikkonen ♀, Minna Kangasmaa ♀, Raija Korppila ♀, Anja Kurikka ♀, Daniel Nagy ♂, Hanna Schroderus ♀, and Tiina Vehkäperä ♀.

Exhibition works include paintings, graphic works, and installations.

The two daysTartu Artists´ Union had the chance to spend in Oulu last year, where far too short  to get any idea of what Oulu  art field is alike. The more surprised and troubled we were when Oulu artist union asked as to choose the works for their exhibition in Tartu, a selection which could only be done based on internet portfolios. But, we decided to take the challenge. Mainly because one could guess the reasons behind that request – first of all hope for the objective eye of the outsider, which of course is just a myth. The eye of the outsider is always dimmed by prejudice. So the question to which we don’t know the answer, is the selection of works on this exhibition an objective overview of the art produced in Oulu, or is it the curators idea of what kind of art one has to relate with the image of Oulu as an periferic northern city.  An image where strange handicraft meets minimalistic design and it all is done with sincere love towards one’s creation.

Indrek Grigor and Markus Toompere

—–
Tartu Kunstimaja/Tartu Art House
Vanemuise 26
Gallery is opened from Wed-Mon 12:00-18:00
Tartu, Estonia

Rubriigid: Määratlemata | Oulu Kunstnike Liit “Sisemaastikud / Inner Landscapes” / Väike- ja monumentaalgalerii 01.08.-25.08 kommenteerimine on välja lülitatud

Üheksas ring – kinnismõtted – The Ninth Circle of Obsession / Suur saal 12.07.-28.07. 2013

cover (1)

 

 

 

For English scroll down

Opening 12.07, 2013 18:00
Näituse avab  Ivana Ranisavljević performance-tants

Üheksas ring – kinnismõtted

Osalevad kunstnikud:

Laura Guokė (LT), Evelyn Müürsepp- Grzinich (EE), Ruben van Klaveren (NL), Natasa Kokić (SRB), Paweł Matyszewski (PL), Izabela Ołdak (PL), Marcin Owczarek (PL), Ivana Ranisavljević (SRB).

Kuraator: Izabela Ołdak

Kinnismõtted on vaimne seisund, mis tähendab võimetust vabaneda korduvatest mõtetest või -kujutistest; võimetust takistada end ikka ja jälle sama käitumismustrit kordamast. Tegemist on ärevushäirega, mida iseloomustavad irratsionaalsed mõtted ja impulsid, millega kaasneb samas arusaamine nende absurdsusest.

Näitusel “Üheksas ring – kinnismõtted” esitletud teosed tegelevad selle teema põhjalikuma analüüsiga, kinnismõtete kui seisundi tunnistamise ja teadvustamisega, põhinedes isiklikel kogemustel ja tähelepanekutel ümbritsevast.
Kunst on hullusele alati lähedal seisnud. Kunst on alati üritanud normi alistada või laiendada. Maailma defineerida. Otsida tõde ja vastata kõige ürgseimatele küsimustele.
Näituse pealkiri viitab Dante “Jumalikule komöödiale”, täpsemalt põrgu viimasele ringile, mis on ette nähtud reeturitele. See on kõige piinarikkam osa põrgust, kus süüdimõistetud – mõned neist külmutatud jäässe – kannatavad kõige enam. Dante põrgu üheksandast ringist võib leida inimkonna suurimad reeturid: Kaini, Juuda, Brutuse, Cassiuse ja Lutsiferi.
Dante aga ei teadvustanud, et on olemas ka reetmine, mille me paneme toime enda suhtes, oma sisemiste vajaduste, oma ihade ja loomuliku käitumise ning primaarsete instinktide suhtes. Näitusel osalevad kunstnikud väljendavadki seda tähelepanuta jäänud reetmise aspekti, sest just see ongi kinnismõtete aluseks. See tekitab mitmeid küsimusi, nagu näiteks: mis võiks olla kinnismõtete üheksas ring? Kas see on midagi, millest me üritame kõige enam oma mõtetes lahti saada? Midagi, mida me kardame, häbeneme või vihkame? Võib-olla on tegu nendesamade teemade, kujude ja vormide kordusega, mis moodustavad meie kõige olemuslikuma probleemi analüüsi?
Käesoleval näitusel oleval kunstiteosed on püüdnud neile küsimustele vastata, kasutades eri meediume, nagu maalikunst, joonistus, fotograafia, performance, digitaalmeedia. Kunstnikud on pärit eri riikidest (Eesti, Leedu, Madalmaad, Poola, Serbia) ning erineva kultuuritaustaga, mis lisab teemakäsitlusele mitmekesisust ning avardab tõlgendamisruumi.

Izabela Ołdak

 

Opening 12.07, 2013 18:00
Opening dance-performance by Ivana Ranisavljević

The Ninth Circle of Obsession

Participants:

Laura Guokė (LT), Evelyn Müürsepp- Grzinich (EE), Ruben van Klaveren (NL), Natasa Kokić (SRB), Paweł Matyszewski (PL), Izabela Ołdak (PL), Marcin Owczarek (PL), Ivana Ranisavljević (SRB).

Curator: Izabela Ołdak

Tartu Kunstimaja/Tartu Art House
Vanemuise 26
Gallery is opened from Wed-Mon 12:00-18:00
Tartu, Estonia
http://kunstimaja.ee
+372 555 91 425
galerist@kunstimaja.ee

Obsession is a mental state consisting of the inability to one’s self from incessant thoughts or images; the inability to prevent oneself from repeating the same actions over and over. It is a type of anxiety disorder that is reflected by the presence of irrational thoughts and impulses, which themselves are accompanied with recognition of their own absurdity.

The artworks presented in the Ninth Circle of Obsession exhibition present deeper analyses of the subject. A recognition and awareness of the obsessions based on personal experience and observations of one’s surroundings.

Art has always been close to madness. To overpower or extend the norm. To define the world. To search for the truth and answer the primal questions.

The exhibition’s title refers to the Divine Comedy by Dante, and more specifically to the last, circle of hell, the place of traitors. The area of hell, where convicts suffer the most, some dipped in ice. In Dante’s ninth circle of hell the biggest traitors of humanity can be found, such as: Cain, Judas, Brutus, Cassius and Lucifer.

What Dante didn’t acknowledge was the betrayal of ourselves, our inner needs, desires and instincts—primal, natural behaviour. The artists express this overlooked aspect, as these are the foundations of obsession. Many questions rise, such as: What could be the ninth circle of obsession? Is this what is most pushed out of the mind? Perhaps that which we are scared of, ashamed of or that we hate? Maybe it is the repetition of the same topics, forms and shapes that are an analysis of our inherent problem?

In this exhibition we can see answers to these questions embodied in the artworks created in different media such as: painting, drawing, photography, performance, digital media. The artists are coming from different countries (Estonia, Lithuania, the Netherlands, Poland, Serbia) and cultural backgrounds, which gives a bigger variety and a broader spectrum of thought regarding the subject of the exhibition.

Izabela Ołdak

IAM-ENG_whiteletters

 

Galerist Indrek Grigori kommentaar näitusele Klassikaraadio saates Delta 18.07. 2013

Rubriigid: Määratlemata | Üheksas ring – kinnismõtted – The Ninth Circle of Obsession / Suur saal 12.07.-28.07. 2013 kommenteerimine on välja lülitatud

Taavi Talve ONTHETITLE / Monumentaalgalerii 12.07.-28.07. 2013

A4 plakat.ai

Avamine reedel 12.07. 2013 kell 18:00

Tartu Art House monumental gallery
Opening of Taavi Talve’s exhibition ONTHETITLE
on Fraiday 12.07. 2013 AT 18:00

ONTHETITLE on näitus nimetamise ruumilistest piiridest, kvaasitsitaatidest ja punktuatsioonist.

“Sa ei pea omama lehmasid, et olla kauboi”
Nudie

Ilmunud kriitikat:
Indrek Grigor “See on see “moodne kunst”” Tartu Postimees 24.07. 2013
Reet Varbalne “Mitmeti laetud paus” Sirp 01.08. 2013

Rubriigid: Määratlemata | Taavi Talve ONTHETITLE / Monumentaalgalerii 12.07.-28.07. 2013 kommenteerimine on välja lülitatud